2015年7月13日，由罗德岛大学海洋工程系James Hu教授主讲的全英文课程《海洋工程建模基础》正式开课。罗德岛大学的海洋工程系是全美领先的海洋工程科研和人才培养基地，本课程为罗德岛大学海洋工程系的核心课程之一。作为该系大二下学期的专业必修课程，其内容涵盖高年级本科生所修海洋工程相关课程所需的数学工具和建模知识。海洋学院将该全英文课程引进，作为海洋工程与技术专业的基础课程，并配备青年教师全程跟踪学习整个教学过程。
James Hu教授是国际著名海洋工程专家，本科毕业于台湾国立大学，后于美国莱丝大学获得博士学位，并任职罗德岛大学，至今已31年，有着丰富的一线教学经验。为了保持该课程的原汁原味，Hu教授提出虽然他本人也精通中文，但在教室和学生交流只用英文，要求学生也只用英文提问和回答问题。在教学过程中，Hu教授采用多种方式鼓励学生主动交流。当碰到生僻的英文专业词汇时，Hu教授巧妙地使用通俗的日常英文表达来解释这些专业词汇的含义，以消除学生对英文的恐惧，增加他们对学习内容的理解。此外，Hu教授循循善诱地把复杂的数学公式赋予其实际的物理学背景，旨在培养学生今后学习海洋工程领域专业知识所必须掌握的数学能力。Hu教授深谙中美大学的校园文化差异，他对海院学子强调，尽管你们都是中国最优秀的大学生中的一员，但在学习过程中眼光不能仅仅局限于课堂内容。他要求大家对课业不能放松，和美国学生一样，学习时间课堂1小时课后3小时，同时用隔天测验的方式监督大家的学习进度和效果。
《海洋工程建模基础》开课一周以来，学生反映良好，纷纷表示全英文不是问题，与Hu教授的课堂交流也渐入佳境。海洋学院目前已经引进了多门海洋专业全英文课程，这些课程的陆续开设为培养具有国际化视野的学生、高水平的青年教师以及海院的国际化办学的发展奠定了坚实的基础。
供稿：海洋信息科学与技术研究所 吴叶舟